Keine exakte Übersetzung gefunden für شركة توريد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شركة توريد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Suministro de gas
    شركات توريد الغاز
  • Sólo al final de una cita muy mala. La compañía importadora no recogió el embarque.
    .فقط بعد موعد غرامي سيئ - .شركة التوريد فوّتت التسليم -
  • El actual Gobierno tiene la firme voluntad de potenciar los vínculos de cooperación y las relaciones económicas, comerciales y financieras con Cuba, esto como resultado de la visita que hizo a La Habana el Presidente Vicente Fox, en febrero de 2002, en el marco del centenario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países.
    وبعد أن بدأت هذه الشركة التوريد، اضطرت إلى وقفه لأن منشأ المواد كان الولايات المتحدة.
  • Quiero agradecer especialmente a Annabeth del catering de Annabeth Ab, por favor quedate.
    اريد ان اقدم شكر خاص لأنابيث من شركة توريد طعام أ ب قفي رجاءا
  • La mayoría de las empresas señalaron que las amenazas más importantes que planteaba la competencia se debían a la importación de productos alternativos o a la reubicación de proveedores transnacionales, o sus filiales, que poseían la tecnología original del producto o la producción.
    واعتبرت معظم الشركات أن أشد الأخطار التي تهدد قدرتها على المنافسة ترتبط بالبدائل المستوردة أو بنقل شركات التوريد عبر الوطنية أو الشركات التابعة لها التي تملك المنتج الأصلي أو تكنولوجيا الإنتاج إلى مواقع جديدة.
  • Se dictó un acta de procesamiento contra las cuatro principales empresas de suministro de gas y sus directores en que se afirmaba que habían convenido un plan de reparto de clientes en virtud del cual no habían de competir por los clientes existentes y se repartirían los nuevos con arreglo a un método cuantitativo convenido.
    وُجهت لائحة اتهام ضد شركات توريد الغاز الأربع الكبرى ومديريها، بادعاء أنها شرعت في تنفيذ مخطط لاقتسام الزبائن، اتفقت بموجبه على ألا تتنافس فيما بينها على الزبائن الموجودين وأن تقتسم الزبائن الجُدد فيما بينها وفقاً لمنهج كمي متفقاً عليه.
  • A raíz de una orden de pago de una factura impugnada, dictada a petición de una empresa suministradora el 6 de noviembre de 1985, el Tribunal Superior de Bonneville dictó sentencia de liquidación de los bienes de Deperraz Électricité.
    2-2 وإثر التكليف بدفع فاتورة معترض عليها صدر بناء على التماس قدمته شركة توريد أدوات، أصدرت المحكمة الكلية في بونفيل حكماً في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1985 بتصفية أملاك شركة ديبيرا للكهرباء.
  • Existía la fuerte necesidad de mejorar la capacidad productiva y de oferta de las empresas nacionales, en especial las PYMES.
    وهناك حاجة ماسة إلى تحسين القدرات الإنتاجية والتوريدية للشركات المحلية، ولا سيما المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • Dirige sus ganancias a través de negocios legítimos, en su mayoría empresas de suministros para restaurantes.
    ،يُدير أرباحه من خلال شركات شرعيّة .في الغالب مطاعم توريد الشركات
  • Eran las principales empresas de todo el mundo en la provisión de sistemas y equipos para actividades de perforación en la industria petrolera y del gas.
    وكانتا من كبرى الشركات العالمية في مجال توريد نظم ومعدات الحفر الخاصة بالنفط والغاز.